Słowniki językowe online

waste gas

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
waste [sth]⇒ vtr	(use inefficiently)	marnować ndk.
		zmarnować dk.
	Europeans do not like to waste paper.
	Europejczycy nie lubią marnować papieru.
waste [sth] vtr	(opportunity)	marnować ndk.
		zmarnować dk.
	He wasted his chances at college by not studying enough.
	Zmarnował swoje szanse na uczelni, bo się nie uczył.
waste n	(refuse, rubbish, garbage)	odpady m, l.mn.
	The orange juice factory created a lot of waste.
	Fabryka soku pomarańczowego wytworzyła dużo odpadów.
waste n	(unused material)	odpad m
	The parts factory had some metal waste.
	Fabryka części miała trochę metalowych odpadów.
waste adj	(unused)	odpadowy przym.
		odpad m
	They didn't realize that there was value in the waste metal.
	Nie zadawali sobie sprawy z wartości odpadów metalowych.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
waste adj	(products, matter: excreted)	wydalina ż
		zbędny produkt przemiany materii wyr.
	How much waste matter does the average human body excrete in 24 hours?
waste adj	(undeveloped, uninhabited)	opustoszały przym.
	There was nothing in the vast waste area of the valley.
waste adj	(related to refuse)	odpadowy przym.
		odpady m, l.mn.
	The waste processing industry is huge.
waste adj	(related to sewage)	ściekowy przym.
		ścieki m, l.mn.
	There is a waste treatment plant near here.
waste adj	(rejected as useless) (produkcyjne)	odpady m, l.mn.
	Trying to come up with the ideal version of something often involves making a lot of waste products along the way.
waste n	(fact of wasting, inefficiency)	straty ż, l.mn.
	The consultant was brought in to reduce waste in the process.
waste n	(bodily waste, excrement)	odchody ż, l.mn.
	Can't you flush your waste down the toilet properly?!
waste n	(sewage)	ścieki m, l.mn.
	Sewage pipes carry the waste of many households to the sewage plant.
waste n	(chemical by-product)	odpady chemiczne m, l.mn. + przym.
	Many chemical plants produce huge amounts of waste.
waste n	(act of laying to waste)	pustoszenie n
	The waste of the city followed a long siege.
wastes npl	(desert)	pustkowia n, l.mn.
	He found himself alone in the wastes of the Sahara.
waste [sb/sth]⇒ vtr	always passive (fail to be appreciated)	marnować ndk.
		zmarnować dk.
	She is wasted on him as he does not appreciate her fine qualities.
waste [sth]⇒ vtr	(lay to waste, destroy)	pustoszyć ndk.
		spustoszyć dk.
	The soldiers wasted the enemy village.
waste [sb]⇒ vtr	US, slang, figurative (kill) (slang)	kasować ndk.
		skasować dk.
	The gangster bragged that he had wasted the rival gang member.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
waste away vi phrasal	(become thin and weak)	marnieć ndk.
		zmarnieć dk.
	If you don't eat you're just going to waste away.
	Some diseases can cause people to waste away.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
lay waste to [sth] v expr	(devastate)	pustoszyć coś ndk.
		spustoszyć coś dk.
	The earthquake laid waste to the already devastated country.
radioactive waste n	(products left over from nuclear reactor)	odpady promieniotwórcze m, l.mn. + przym.
	The environmental authorities find it difficult to handle radioactive waste safely.
waste disposal, also US: garbage disposal n	(kitchen sink unit for food waste)	rozdrabniacz odpadków kuchennych wyr.
	A waste disposal can be fitted directly beneath the kitchen sink.
waste disposal n	(management of refuse)	składowanie odpadów n + m, l.mn.
	Last year the local authority spent over £8 million on waste disposal.
waste heat v expr	(allow warmth to escape)	tracić ciepło ndk. + n
		utracić ciepło dk. + n
	They waste heat by leaving the doors open.
waste of time n	(pointless activity)	strata czasu ż + m
	He found the assignment to be a waste of time.
waste products npl	(unwanted material or by-products)	odpady produkcyjne m, l.mn. + przym.
	The reaction is slowed by the accumulation of waste products.
waste products npl	(urine, faeces)	zbędne produkty przemiany materii
	Waste products are expelled from the human body in liquid and solid form.
waste time v expr	(do [sth] frivolous or pointless)	tracić czas ndk. + m
	I've wasted a lot of time today on Facebook.
wastebasket, waste basket n	(rubbish bin)	kosz na śmieci wyr.
	Irene screwed up a piece of paper and threw it in the wastebasket.
wastebin, waste bin n	(rubbish bin)	kosz na śmiecie wyr.
	The office cleaners are responsible for emptying the wastebins.
wastepaper, waste-paper adj	(for rubbish)	brudnopis m
wastepaper basket, waste paper basket, waste basket n	(indoor receptacle for trash)	kosz na śmieci wyr.
	She threw the unneeded files into the wastepaper basket.
wastepaper bin, waste paper bin n	UK (indoor receptacle for rubbish)	kosz na śmieci wyr.
wastewater, waste water n	(used water)	zużyta woda przym. + ż
	Treatment of the wastewater begins in the septic tank.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "waste gas" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla waste gas.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski